Måttomvandling

När man letar Raw Food recept så hamnar man ofta på amerikanska sidor med måttanvisningar i cup, här kommer därför lite omvandlingstabeller som kan vara bra att ha till hands.

Måttangivningarna är avrundade till närmsta decimal.

Amerikanska standardmått
1 tsp = 1/6 fl. oz. = 5 ml = 1 tsk
1 Tbsp = 1/2 fl. oz. = 15 ml = 1 msk

1/4 cup = 0,6 dl = 4 msk
1/3 cup = 0,8 dl = 5 msk + 1 tsk
1/2 cup = 1,2 dl
3/4 cup = 1,8 dl
1 cup = 8 fl. oz. = 2,4 dl

1 lq. pint = 16 fl. oz. = 4,7 dl
1 dry pint = 5,5 dl
1 qt = 32 fl. oz. = 9,5 dl

Brittiska standardmått
1 tsp = 1/5 fl. oz. = 6 ml = 1 stor tsk (1 normal svensk tsk = 5 ml)
1 Tbsp = 0,55 fl. oz. = 17 ml = 1 stor msk (1 normal svensk msk = 15 ml)
1 cup = 10 fl. oz. = 2,8 dl
1 pint = 20 fl. oz. = 5,7 dl
1 qt = 40 fl. oz. = 1,1 liter

Vikt
2 pounds = 1 kg
1 pound = 500 g
1/2 pound = 250 g
1/4 pound = 125 g

1/2 oz = 15 g
1 oz = 30 g
3,5 oz = 100 g
4 oz (1/4 lb) = 125 g
7 oz = 200 g
8 oz = 250 g
16 oz = 500 g
32 oz = 1 kg

Förkortningar
oz = ounze
fl. oz = fluid ounze
lq. pint = liquid pint
qt = quarter
lb = brittisk pound
Tbsp = tablespoon
tsp = teaspoon

5 reaktion på “Måttomvandling

  1. Hej

    Det vore bra om man kunde få en omvandlings tabell för grader mellan C och F.

    Mvh
    Anna

    • Hej ViviAnn,

      Jag har inte lagt ut inch eftersom jag aldrig stött på att man angett det i något recept men vill man få fram inch till cm så kan du gå efter följande:
      inch x 2,54 = cm
      cm x 0,39 = inch

      Kram Gitte

  2. Hej Gitte
    Tusind tak for denne tabel – den er længe savnet!
    Det er et stort arbejde du gør med din blog og jeg håber at jeg kan leve op til familieskabet med dig ;o)
    Mange hilsner
    Lone

    • Hej Lone 😀
      Hvor bliver jeg glad! Der kommer mere i den tabel, men jeg gider ikke mere i dag, så jeg må opdatere den en anden dag.. Jeg glæder mig til at læse din blog, jeg har jo hentet min symaskine nu men jeg venter med mit indlæg til du er kommet i gang 🙂 Megaknus Gitte

Kommentarer inaktiverade.